This sheet pan teriyaki chicken with vegetables is a family favorite! It’s packed with juicy chicken and flavorful veggies, all…